010112

Edition de la résidence d'artistes Mutations d’office

 

 

Commander un ouvrage:

- Adresser votre commande par courrier à:

mutuum artothèque - Ligue de L'enseignement des Landes

 122, rue du Général de Lobit - 40000 Mont de Marsan

- Ou par mail: contact@mutuum.fr

 

 

 

Nectar_couv Consulter Nectar

Un projet collaboratif : Stephane Brahem , Laurent Cerciat, Valérie Champigny

Nectar

Cahier pédagogique 

éditions Mutations d'office

978-2-918969-06-8

Collection Cahiers de résidence : ISSN 2111-7225

 publication 2012

prix de vente: 15 €

 

Volume de la relation

 

 

 

 

Stephane Brahem

Volume de la relation

Catalogue d'artiste

éditions Mutations d'office

9782918969051

Collection Catalogue d'artistes : ISSN 2115-1849

20 pages

21X28cm

 

publication 2011

prix de vente: 5 €

 
 
 
 
 

 

 

 

 

cahier de résidence Stéphane Brahem

Stephane Brahem

Six mois avec les habitants

Cahier de résidence

éditions Mutations d'office

9782918969044

Collection cahier de résidence: ISSN 2111-7225

32 pages

13X18cm

 

publication 2011

prix de vente: 5 €


 

 

 

delphin_montiel

 

 

 

 

 

 

 

Delphin Montiel

Quartier nord

 

Catalogue d'artiste

éditions Mutations d'office

9782918969020

Collection Catalogue d'artiste : ISSN 2115-1849

32 pages

24X32cm

 

publication 2010

Prix de vente: 5 €

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 couverture_cahier_de_residence

 

 

 

Laurent Cerciat

Six mois avec les habitants

 

Cahier de résidence

éditions Mutations d'office

9782918969006

 Collection cahier de résidence: ISSN 2111-7225

32 pages

13X18cm

 

publication 2010

Prix de vente: 5 €

 

 

 

 

couverture_lespierresrouges

 

 

 

Laurent Cerciat

Les pierres rouges

 

Catalogue d'artiste

éditions Mutations d'office

9782918969013

Collection catalogue d'artiste: ISSN 2115-1849

 

32 pages

16,5X22cm

 

publication 2010

Prix de vente: 5 €

 

 

logo nb FALEP - Féderation des Landes

 

RETOUR


110411

SUD-OUEST MONT DE MARSAN 09/04/11

SUD-OUEST MONT DE MARSAN 09/04/11

 

9 avril 2011

JOURNAL SUD-OUEST - Mont-de-Marsan

Atelier d'écriture au Peyrouat

« Phrases grimpantes » fut le thème proposé par Stéphane Brahem.

_St_phane_Brahem___c_t__de_jeunes_filles__crivant_une_histoire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stéphane Brahem à côté de jeunes filles écrivant une histoire. PHOTO PASCAL BATS

Dans le cadre de la résidence d'artistes « Mutations d'Office », le plasticien Stéphane Brahem, diplômé des Beaux-arts de Bordeaux, est présent à Mont-de-Marsan depuis le mois de janvier pour une période de six mois. Mercredi dernier, il a proposé à à une dizaine d'enfants du quartier du Peyrouat de « jouer avec les mots ».

Durant sa résidence en pays montois, le plasticien anime divers ateliers éducatifs et culturels, projet porté par la Ligue de l'Enseignement des Landes, en la personne de Valérie Champigny.

Cet après-midi là, il a invité les enfants à écrire « une histoire sans limite » sur des rouleaux de papier, ensuite disposés dans la bibliothèque. « J'ai mis un grand pot de fleurs avec des mots dont les enfants peuvent s'inspirer », explique-t-il. Mon souhait est qu'ils ressentent ce plaisir de liberté. » Atelier «Touchons du bois» Le plasticien travaille depuis le début d'année sur la réalisation de bibliothèques pour enfants mais aussi de plus grands ensembles pour des structures comme le « Marque-pages ».

C'est via l'atelier « Touchons du bois » que ces bibliothèques prennent vie. Des personnes en insertion, des mineurs de l'Unité éducative en milieu ouvert (UEMO) ou encore Landes Partage en bénéficient. Et sa résidence artistique dans tout ça ? « C'est vrai que je n'ai pas trop eu de temps pour créer, mais ça va venir. Je suis déjà très satisfait des retours immédiats lors des ateliers », conclut-il.

Mont-de-Marsan · Landes

040411

LES PHRASES GRIMPANTES

Atelier d'écriture " Les phrases grimpantes"  avec Stephane BRAHEM à la bibliothèque « le Marque-pages » de Mont de Marsan le 6 avril à 14 h .

 Stéphane Brahem, plasticien est en résidence à « Mutations d’Office » de janvier à juin 2011, un projet éducatif et culturel porté depuis 2008 par Valérie Champigny à la Ligue de l’Enseignement des Landes.

Stéphane Brahem proposera le 6 avril à 14 h à la bibliothèque du quartier du Peyrouat « Le Marque-Pages » en partenariat avec Le Point Info ANRU un atelier d’écriture intitulé « Les phrases grimpantes » avec un groupe d’enfants et de jeunes du quartier du Peyrouat accompagnés par Nadia Rouane , animatrice de quartier.

Brahem_modulesLe plasticien utilise le graphisme, l’écriture, la ligne et le dessin sur d’étranges modules architecturaux dans sa pratique artistique personnelle.

 

 

 

 

BRAHEM_jeunes_biblioth_que_cr_ationDans le cadre de la résidence d’artistes « Mutations d’Office », Stéphane Brahem travaille depuis janvier à la conception de bibliothèques à destination des chambres d’enfants de ce même groupe. Il élabore également des modèles design plus grands pour les associations du quartier du Peyrouat, dont le « Marques-Pages ». La réalisation des bibliothèques se concrétise au cours des ateliers « Touchons du bois » qu’il anime auprès de divers publics : Personnes en insertion, Landes Partages, UEMO mineurs de l’Unité Educative en Milieu Ouvert, l’AQM, associations de quartiers…


 

 

Stéphane Brahem a pensé un dispositif éphémère d’écriture « Les phrases grimpantes ». Il s’agit d’une installation évolutive et organique à base de rouleaux de papier qui  serviront de supports  pour une mise en espace du texte entre parcours et discours telle une végétation envahissant le mobilier, le sol, les murs de la bibliothèque « Le Marque-Pages ». Ce rapport au végétal et à l’écriture est sans aucun doute aussi un clin d’œil au toit végétal de la future bibliothèque et à son projet en gestation de bibliothèque végétale pour 2012.

Contact médiation : Valérie Champigny  - M : v.champigny@mutationsdoffice.net - T : 06 48 18 94 21

 

 

RETOUR

 

 

 

Posté par mutationsdoffice à 17:18 - - Permalien [#]
Tags : , , , ,
010311

LABYRINTHICS

affiche_MO_ados_1

 

 

 

 

 

 

visuels affiches

 

 

 

 

  

 

Les vidéos dans le quartier avec Laurent Cerciat, artiste plasticien et les jeunes du Lycée Duruy et de l'INSUP (PJJ).

Avec Didier Grot, caméraman professionnel, Laurent Cerciat réalise deux reportages vidéo (sur les interventions dans les jardins et sur l'excursion urbaine) ainsi que deux projets vidéo. L'un sous forme de clip musical, Les pieds sur terre, met en scène des jeunes encadrés par la PJJ qui arpentent le quartier en reconstruction. L'autre, Labyrinthics, compare ces ambiances urbaines diverses à un labyrinthe dans lequel évoluent de jeunes gens (une classe de seconde du Lycée Victor Duruy) qui finissent par rencontrer le Minotaure (plutôt sympathique ici), clin d' œil à la culture tauromachique de la ville.

"Labyrinthics" a été sélectionné par l'OROLEIS en 2010 dans le cadre du concours "Regard Jeunes sur la Cité", section Jeunesse au Festival de Cannes.

 logo nb FALEP - Féderation des Landes

 

 RETOUR

 

230910

article S-O 20 septembre 2010

article_20_sept.

Posté par mutationsdoffice à 12:50 - - Permalien [#]
Tags : , ,
210410

Article S-O 21 avril 2010

 

Un parcours végétal Peyrouat - centre-ville avril 2010 

QUARTIER Dans le cadre de « Mutation d'Office », résidence d'art, voit le jour un parcours végétal destiné à embellir et désenclaver le Peyrouat. Les habitants participent

 

L'utilisation de l'osier permet « d'assurer une unité simple et reconnaissable dans le parcours qui guidera le visiteur ». PHOTO R. C. 

yves_sud_ouest

«Marche sur mes plates bandes », ce n'est pas une obligation, mais plutôt une invitation. Celle de « Mutations d'Office », la résidence d'art contemporain, projet lancé par la Ligue de l'Enseignement des Landes, dans le cadre du Contrat urbain de cohésion sociale (Cucs).

Petite explication. Pour favoriser le développement des quartiers en difficulté, l'État et les collectivités locales passent un contrat, le Cucs. C'est dans ce contexte que la Ligue de l'Enseignement des Landes a décidé d'instaurer une résidence d'art contemporain en 2008, appelée « Mutations d'Office ». Les objectifs : enrichir le visuel du quartier du Peyrouat autour de projets artistiques et relier le nouvel îlot Rozanoff au centre-ville. La finalité de cette deuxième édition sera un parcours d'art contemporain urbain appelé « Marche sur mes plates bandes », que les visiteurs auront le loisir de découvrir lors des Journées Européennes du Patrimoine du 17 septembre au 2 octobre.

 

Un parcours urbain naturel

« Nous voulions une action concrète dans le temps et dans l'espace. Plutôt qu'une intervention ponctuelle, nous avons donc décidé de lancer une résidence d'art contemporain durant laquelle nous faisons intervenir des artistes reconnus, en collaboration avec les résidents du quartier », explique Valérie Champigny, médiatrice culturelle, responsable de « Mutations d'office ».

Pour cette année 2010, le choix de Valérie s'est porté sur Laurent Cerciat, un plasticien de retour d'une résidence d'artistes au Japon, qui œuvre autour de l'environnement dans le paysage urbain.

Depuis le début de l'année, Laurent travaille sur le quartier, avec entre autres, les jeunes des chantiers d'insertion, l'école maternelle de l'Argenté et aussi avec les employés de Bois et Services sur la réalisation d'un labyrinthe en osier et diverses architectures et sculptures. « L'enjeu de cette exposition en mouvement, c'est de proposer un regard différent sur le Peyrouat et de le valoriser. Le choix d'un matériau naturel comme l'osier permet d'établir un contraste intéressant entre le côté urbain du quartier, et le cadre botanique. L'osier est l'élément que nous utilisons en priorité afin d'assurer une unité simple et reconnaissable dans notre parcours, qui guidera le visiteur du centre-ville au Peyrouat ».

Plusieurs réalisations ont d'ores et déjà fait leur apparition, comme à la Bibliothèque Marque-page, ou encore dans les jardins familiaux. Les résidents du quartier du Peyrouat apprécient l'approche écologique. Les participants, se prenant au jeu, sont très impliqués. Et tous, intégrés dans ce projet commun de parcours urbain, travaillent dans une ambiance conviviale.

Les créations artistiques réalisées sous la houlette de Laurent Cerciat, des points de vue nouveaux sur les paysages urbains du Peyrouat et leur usage. Premières ébauches à découvrir dès le 9 mai prochain lors de la fête des jardins.

Romain Cazade

 

Mont-de-Marsan · SUD-OUEST LANDES

 

Posté par mutationsdoffice à 09:37 - - Permalien [#]
Tags : , , ,
040209

Résidence d'artiste en école primaire et maternelle de L'Argenté de Janvier à Juin 2009 / Valerie CHAMPIGNY

 

La Résidence d’artiste Mutations d’Office vous propose de participer à un atelier-workshop avec Valérie CHAMPIGNY, plasticienne (agrément IA). Ce projet est né d’un partenariat entre la Ligue de l’Enseignement des Landes et l’OPDHLM sur l’accompagnement des habitants dans la rénovation urbaine, démolition d’immeubles… Ce projet de résidence Mutations d'office vient d’obtenir le soutien de la Fondation de France.

Valérie Champigny a pour objectif de faire venir d'autres artistes en résidence sur un projet triennal 2010, 2011, 2012. L’enjeu d’une résidence avec les établissements scolaires est de pouvoir inscrire une démarche artistique expérimentale dans un cadre éducatif, en accompagnant les artistes dans la réalisation de leur projet et en prenant en compte les objectifs pédagogiques de l’Éducation Nationale. Il s’agit également de pouvoir inscrire une pratique d’ateliers sur la durée afin de permettre aux élèves de découvrir et d’expérimenter une démarche artistique ou le processus de création d’une œuvre. La résidence Mutations d'office est donc un projet porté par la Ligue de l'Enseignement des Landes, mis en oeuvre par Valérie CHAMPIGNY, un projet à suivre!

largente02p

Valérie Champigny propose des ateliers autour du paysage urbain, du paysage dit "ordinaire".
Mise en place d’une installation artistique pluridisciplinaire et interactive.(Depuis octobre, les familles collectent des boites alimentaires en vue de la réalisation sur l’espace urbain)
1-    visionnage d’un film sur le quartier du Peyrouat (maison, immeubles, château-d’eau. Observation et description des formes vues dans l’espace urbain. Quelle relation tisse-t-on avec l’espace urbain ? Comment se l’approprie-t-on ? Ces questions seront au cœur de l’atelier.
2-    Utilisation du dessin comme moyen d’expression et de représentation (feutres noirs sur papier blanc des différents éléments de la ville).
3-   Visionnage du dessin-animé « LA VILLE AUX 101 CHATEAUX-D’EAU », montage sons et images réalisé par Valérie Champigny à partir de l’ensemble des dessins des enfants. Description de la Bande-son, mémorisation et énumération des divers sons présents dans une ville. l’image est toujours omniprésente.. Elle est familière, rassurante, mais aussi déroutante et dérangeante.
largente01p4-    Trois toiles sur chassis sont utilisés afin de réaliser le fond de l’installation. Cette étape       nécessite d’adapter son geste aux contraintes matérielles.Chaque groupe a travaillé debout avec des bleus différents, en expérimentant le geste pictural tout en élaborant le dégradé de couleur de L :3,60m X  H :1,60m.
5-    Différents groupes ont participé au recouvrement des boites alimentaires collectés par les    familles. Les boites sont ainsi reliées à leur forme, leur volume et détournées de leur fonction première.
6-    Réalisation  de compositions en volume à partir des boites de tailles et de formes diverses. Après divers essais de montages, jeux de construction, test d’équilibre dans la superposition des boites, différents immeubles ont pris formes.
7-    Suite au collage des boites et au découpage des ouvertures et fenêtres par la plasticienne, nous faisons maintenant le lien entre la sphère privée et l’espace public. Ainsi les élèves ont abordé la représentation d’une scène intérieure. Chaque scène intérieure sera appliquée  sur chacune des fenêtres.

Etapes à venir du dispositif (jusqu’à juin):
-    Mise en lumière.
-    Installation de la nature.
-    Installation de la circulation. (développement autour de la prévention routière).
-    Sortie avec les groupes sur le quartier du Peyrouat..
-    Prise de photographies des façades du quartier dans le but  d’intégrer ces photographies sur la construction des immeubles réalisés.
-    Prises de sons sur le terrain en vue de l’intégrer dans l’installation artistique.
-    La présentation du dispositif interactif utilisé dans l’installation permettra de se familiariser avec les capteurs (de présence et de souffle). Puis dans un second temps, un travail d’improvisation par petits groupes permettra d’appréhender ce rapport à l’espace grâce à ces éléments interactifs.

Il s’agira de jouer, de se confronter à l’installation, mais également d’interagir avec les espaces, de les animer. Qu’est-ce que l’image nous renvoie ? Comment vient-elle à modifier notre espace, notre manière de bouger et de rencontrer “l’autre” ?